Bulletin d'Aylmer

Le Bulletin d’Aylmer dessert la région bilingue et grandissante qu’est le secteur Aylmer de Gatineau, Québec, tout près d’Ottawa. Le Bulletin est un hebdomadaire et un site Web indépendant primé et dévoué à présenter, à l’aide d’articles, d’opinions, de chroniques et de lettres, les nouvelles locales les plus pertinentes, factuelles, et équilibrées à sa communauté. - The Bulletin d’Aylmer serves the rapidly growing and bilingual Aylmer sector of Gatineau, Quebec, across from Ottawa. The Bulletin is an independently owned award-winning newspaper and website devoted to presenting the most relevant, factual, and balanced local news and opinion, as well as columns and letters, to its community.